在胜境关执法站里,不时传来几句英文对话:
“Where are you from?”(你来自哪里?)
“I’m from Kazakhstan.”(我来自哈萨克斯坦。)
外籍友人怎么会在执法站里呢?
高速路上冒险拦车
8月22日下午,曲胜大队二中队民警白勇军、唐昊巡逻至沪昆高速公路K2155+600M处(龙海湾)时,看到硬路肩上有人不停挥手拦截车辆,于是立即下车查看,发现是一名外籍女子。考虑到在高速路上搭乘车辆比较危险,于是决定先让其上车带至胜境关执法站。
Chinese police very good!
到达胜境关执法站后,中队长郑鹏飞、民警白勇军、唐昊三人凭着英语基础和英汉互译软件与该外籍女子进行交流。经了解得知,该名女子来自哈萨克斯坦,独自一人来中国旅游,在路上能搭车便搭车,搭不到车就走路,现准备搭车去重庆,再换车前往兰州。
随即,民警帮其联系前往重庆的车辆。在得知前往重庆的客运车辆要2个小时后才能到达胜境关,该外籍友人告知民警她等不了,要自己先走,无论民警怎么劝解也毫无作用。最终,郑鹏飞为其准备了一瓶矿泉水,将其引导下高速,告知其行走方向,并再三嘱咐其要注意安全,不能再次进入高速路拦车和行走。
临别时分,这名外籍女子感动万分,竖着大拇指说:“Thank you very much”、(非常感谢)“Chinese police very good!”。(中国警察,好样的!)