南非部落的成人礼竟是这般玩法

	原标题：南非部落的成人礼——古拳击比赛 Tshifudi村的一位青年在古拳击比赛（musangwe，不戴拳击手套的比赛）上，挥出一记重拳。这是南非文达人的传统。和很多这样的仪式一样，古拳击比赛被认为是青年人准备迎接生命挑战的必经之路，也是认同感和归属感中不可或缺的一部分。比赛过程中有着严格的规则。如果比赛选手被绊倒或摔倒，对手必须等他重新站过来。如果其中一人举手投降，比赛立即终止。摄影：PETE MULLER，国家地理撰文：Pete Muller 　　 　　在南非Tshifudi村的文达人长年举行拳击比赛的竞技场下方，孩子们聚集在河边。季节性降雨后，河水流速很快，但现在是12月，是南半球夏天最热的时候，没有河水只有一些水坑，一些男孩在这里互相泼水，哈哈大笑，又会在岸边找些阴凉地，肩并肩靠在一起——这是只有童年才会有的亲密行为。长日漫漫，无忧无虑。 男孩和男人们在Tshifudi村附近放牛。其实在古拳击赛的传统诞生之初，文达人更像游牧民族。摄影：PETE MULLER 　　随着夏至的到来，一个稍年长的人把他们从山脊线那边召唤过来。还有的男孩已经聚集在竞技场了，拳击比赛即将开始。收拾衣服鞋子的时候，紧张的情绪开始蔓延。一个男孩，瘦但结实，赤着脚单腿跳着，头歪在一边，在清理耳朵里的水。“来场古拳击赛吧，今天我们将变成强大的男人。”他边说边超过了我，追上其他人。 在Tshifudi村，一个小男孩搂着身边的小女孩，这是他们的恋爱游戏。在夏日温暖的夜晚，学校放假了，生活不再两点一线，男孩女孩学着大人的样子，唱唱跳跳直至深夜。摄影：PETE MULLER 古拳击比赛开始前，男孩们会在河中游泳，给自己降降温。12月的拳击赛季将在南半球每年最热的时候拉开帷幕，在一天中最热的时候开始。摄影：PETE MULLER 　　从19世纪中叶以来，文达族的男人和男孩就聚集在这片土地上，开始了不戴手套的拳击赛，即古拳击赛（musangwe）。前古拳击赛冠军、目前这项传统的管理人Tshilidzi Ndevana（在文达共和国，人们几乎只知道他的“外号”：毒药）解释说：“比赛从放牛的学生代表开始。他们把牛赶到这里洗澡，接着牛打了起来，然后孩子们也打了起来”，淘气的男生可能会把其中一头牛的角磨得很锋利，另一位孩子则想为他受伤的公牛讨个公道。虽然大部分文达人已经不再过着牧民般的生活，但古拳击比赛则作为男人和男孩的一种仪式保留了下来。毒药说：“这项运动很艰难，拳击手也会懂得吃苦。男人要学会忍受痛苦，迎接各种各样的挑战。” Tshilidzi Ndevana和5个儿子在家外面拍下了这张合影。Ndevana是Tshaulu古拳击比赛委员会的主席，也是蝉联多年的冠军。拳击手都会有一个绰号：Ndevana的是毒药。这个绰号会传给每个参加比赛的儿子，所以他的儿子也会被叫做毒药。摄影：PETE MULLER 　　除了作为成年礼之外，古拳击比赛能促进孩子们的文化归属感，也是文达人的身份象征。毒药解释说：“参加古拳击比赛的时候，男孩们会觉得自己是一个文达人。归属感是最重要的。如果你是一个非洲人，一个文达人，古拳击比赛就是区别你和其他人的关键。” 　　 　　在同伴和长者的严密注视下，孩子们不安地踱着步子。除了人群带来的压力，这里还笼罩了孩子们的不情愿。为了鼓励拳击比赛，朋友之间互相劝诱，还有一些人把参赛者推向了潜在的对手。很显然，他们并不希望自己去面对那些对手。 在南非Tshifudi村，男人和男孩们正在进行古拳击比赛训练。摄影：PETE MULLER 孩子们把拳头放在一位潜在的对手的脸旁，以此发出挑战邀请。一场胜负之争即将开始。摄影：PETE MULLER 　　我也有过童年，看到他们面对痛苦的暴力心有戚然时，一样能感同身受。我打架通常是为了证明自己的坚强，避免别人说我软弱和随之而来的嘲讽。但我对身体对抗无法习以为常，而且虽然小时候的我会虚张声势，但从未真正的地打上一架。和古拳击比赛场上很多踱着步子的男孩一样，我也非常紧张，甚至身体颤抖，但我决定把身为围观者的恐惧隐藏起来。每次握紧拳头，我都要战胜自己不安的情绪，就像那些孩子一样。 年轻人在荒芜的田地里打斗了起来。这些孩子的年龄在8到12岁之间，很早开始比赛。随着时间推移，参赛者按照年龄大小依次上场，观众也越来越多，到一天结束的时候，才轮到三四十岁的男人。摄影：PETE MULLER 　　闷热的一天，比赛结束后，并不会有什么严重的伤害，男孩们就会在傍晚的微风中，和邻家女孩一起到陡峭的悬崖下。这些悬崖是Tshifudi村的北界。尽管有些擦伤和青肿，他们还是会在其他活动里唱唱跳跳。一个男孩得意地挽着女孩的胳膊，女孩也聚精会神地注视着他。这对小情侣在拍着手大声唱歌的朋友们面前走过，这也是他们初步踏进成人生活的一面。 Tshifudi村的文达老人向两位初次参加古拳击比赛的男孩祝贺。老人们认为古拳击可以教育孩子什么是荣誉，是一条成为成熟男人的必由之路。摄影：PETE MULLER，国家地理 一个拳击手在击败对手后，扬手庆祝。摄影：PETE MULLER，国家地理 　　—————————————————————————— 　　凤凰网旅游微信公众平台账号：travel_ifeng 　　生活家私人微信：lifeofwealth2015 　　下载凤凰新闻客户端，订阅“旅游”，获得更及时、更有用、更有趣的旅游信息 　　欢迎投稿至：all_travel@ifeng.com 　　我们将为你的作品提供亿万人观看的平台