川普入主白宫 美国人却在为中国大熊猫伤心难过

[复制链接]
资讯小白 发表于 2016-11-10 10:58:06 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多曲靖朋友,赢取金币兑换话费、礼品!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
  2016年美国总统选举结果已出,大势已定。特朗普赢得选举,成为美国有史以来第一个在竞选资金上少于对手,且在饱受主流媒体攻击的情况下而获得胜利的候选人。美国人民这几天不仅要在川普和希拉里中选一个来当他们未来四年的总统。不过更令美国人民心碎的是,三只可爱的大熊猫要离开了!
  今年11月,在亚特兰大动物园出生的双胞胎“美轮”和“美奂”离美返中;明年初,华盛顿国家动物园的“宝宝”也将返回中国。
  事情是这样的:国外许多动物园的大熊猫都是向中国借的——要付钱,而且借出去的熊猫如果生下了熊猫宝宝,宝宝也得送还给中国。

出生在美国华盛顿国家动物园的大熊猫“宝宝”


先来看一组胖达的动图吧!




再可爱,再喜欢也没有用了!美国各大严肃媒体都报道了这一消息,难掩伤心不舍之情。


不那么严肃的Buzzfeed更直接:

  这些大熊猫为啥要离开美国?因为2016年美国已经玩完了!

文中泪崩般地写到:

  一个国家的人看着它们成长,现在要说再见了,这是2016年最悲伤的时刻。

还有网友在评论中向中国“喊话”:

  能不能用特朗普来交换?

美国国家公共电台(NPR)刊出了一篇标题十分忧伤的报道,还把它放到了“必读”栏目里——


相比媒体,美国的吃瓜群众们更是声泪俱下,FaceBook和Twitter上关于熊猫回家的新闻评论已经炸了。

  总结起来基本就是一句话: 难掩丧子之痛。
  @Christine Smead: I am crying. I feel like I am losing a child. I wish I had gone to school to be able to work with these animals. It is on my bucket list.
  我哭了,感觉就像失去了自己的宝宝。我希望可以去学相关知识来照顾这些动物,这个计划已经列在我的愿望清单上了。
  可以说全美国人都在一瞬间都变成了《功夫熊猫》里的鸭爸爸。

但再悲伤也是无济于事,因为所有在外国的大熊猫,都是向中国“借”的,“借”的时候要签订合约,到时间要归还,租借期内生了熊猫宝宝,也要还给中国,美国也不例外。

  其实这已经不是美国人民第一次和大熊猫告别了,2010年,大熊猫泰山的离开就曾让美国群众伤心欲绝。
  2005年,美国华盛顿动物园首次放出泰山即将亮相的预告时,1.3万张门票在2小时内便被秒抢一空,连动物园的订票网站都崩溃了。
  因为太受欢迎,在2007年租约到期后,美方曾连续两次强烈要求续约。但最终在2010年泰山还是离开了美国,当天,无数美国人冒着鹅毛大雪来和泰山告别,很多人都留下了不舍的泪水。

下面我们来看看美国吃瓜群众们,面对大熊猫离开这件事情的悲伤情绪吧!


@Teresa Anderson: So sorry to see her go but understand the process. She will truly be missed.

  很抱歉看到她离开,但是我也能理解这个过程。我会很想念她的。
  @Christine Smead: I am crying. I feel like I am losing a child. I wish I had gone to school to be able to work with these animals. It is on my bucket list.
  我哭了,感觉就像失去了自己的宝宝。我希望可以去学相关知识来照顾这些动物,这个计划已经列在我的愿望清单上了。
  @Vanessa Young Wright: Will you be getting another female to replace her?
  你们会再要一只熊猫来替代她吗?

(楼上的fb网友自配的表情包)

  @Mackenzie LaVere: I understand why she's going to China and I'm very proud that she's finally reached this stage in her life. But it does break my heart to see her go..
  我懂她为什么得回中国,我也很骄傲她终于走到了人生的这个阶段。但看到她离开,我还是很难过…
  @Mary Johnson: I know this is an important part of the panda preservation process, but it makes me SO sad! I wish there was a way that we could still preserve the species and still keep our beloved pandas here in Washington, DC! Can I please go with her????
  我知道这是很重要的熊猫观察期,但我真的很难过。我真心希望可以保护这个物种的同时也可以把她留在华盛顿。我可以和她一起走吗?
  @Judy Morgan Shaw:

I must come see her before she goes or else we'll just have to go to China.

  我必须在她走之前去看看她,要不然我们就只能去中国了。

所以,作为中国人民只能傲娇的对美国人民说:想再看大熊猫,请来中国来!

  说到中国的旅游胜地,那四川一定是最受中外游客青睐的目的地之一。那里不仅有好山好水好吃哒,还有人人都喜爱的一大萌物——大熊猫。
  成都大熊猫繁育研究基地位于中国四川省成都市,是世界著名的大熊猫迁地保护基地、科研繁育基地、公众教育基地和教育旅游基地。这里山峦含黛,碧水如镜,林涛阵阵,百鸟谐鸣,被誉为“国宝的自然天堂,我们的世外桃源”。
  至于熊猫这个国宝级的萌物,自然不必多说。成都大熊猫繁育研究基地的“熊猫谷”,占地2004亩,坐落于都江堰市玉堂镇马家沟,毗邻都江堰千年水利工程和道家圣地青城山,距成都市50公里,离都江堰市区约3公里。从成灌高速、轻轨,赵公山至青城山环山大道均可到达,交通便利。这里竹木成荫,溪流潺潺,鸟语花香,自然气候条件得天独厚,拥有700余种动植物,是天然的大熊猫野化放归基地。





地址:中国四川省成都外北熊猫大道1375号

  官方网站:www.panda.org.cn
  旅游热线:86-28-83510033
  最后,只能傲娇的说:胖达是我们的!
  ———————————————————————————
  凤凰网旅游微信公众平台账号:travel_ifeng
  生活家私人微信:lifeofwealth2015
  下载凤凰新闻客户端,订阅“旅游”,获得更及时、更有用、更有趣的旅游信息
  欢迎投稿至:all_travel@ifeng.com
  我们将为你的作品提供亿万人观看的平台


您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表