京都是日本传统文化保存最好的一个所在。若去那里旅行,很有必要看一场艺妓表演,而要看这一洋溢着浓郁日本文化传统色彩的演出,最好是去祗园。
在祗园,有条花间小路,路上便可遇到很多盛装打扮的艺妓。但是要看专业的演出,就得花上2500日元去弥荣会馆买张门票了。
日本的艺妓(Geisha)在东京等关东地区被称为“芸者(げいしゃ,Geisha)”,“芸( gei)”意味着“艺术”,“者( sha)”代表“人”或“行为者”,见习阶段称“半玉”;在京都、大阪等关西地区则被称为“芸妓(或写做”芸子“,皆读做げいこ,Geiko)”,见习阶段则称“舞妓(或写做“舞子”,皆读做まいこ,Maiko)”,它产生于17世纪的东京和大阪,最初全部是男性,他们在妓院和娱乐场所演奏传统鼓乐、说唱逗乐为生。
大约在1750年左右,出现了第一个女性艺妓,也是从那个时候起,这一行业渐渐被女性取代,并沿袭至今。
日本浮世绘中艺妓的“妓”保留了传统汉语的用法,既可代表女性艺术表演者,亦可代表女性性工作者。艺妓的“妓”是指前者,因为在原则上她们是艺术表演者,并不从事性交易。但在现代汉语中,“妓”者往往被单纯地认为是性工作者,所以才有了“艺伎”这种以避讳为目的的现代汉语翻译写法。实际上,在日语中,“伎”专指男性表演者,比如歌舞伎。
艺妓卖艺不卖身,人家是靠专业吃饭的,除为客人服侍餐饮外,更多的是在宴席上以舞蹈、乐曲、乐器等表演来助兴,用以满足男人们的梦想——享乐、浪漫和占有欲。通常与她们交易的,都是上层社会有钱有势的男人。
现在,只要你愿意,人人都有机会成为艺妓。但在过去,这却是一个终身职业,必须女承母业。清末外交家黄遵宪认为艺伎类似唐宋时的官妓、营妓。彼时中国,士大夫们携妓吟唱是相当流行普遍的习俗——就好像当今的达官贵人们热衷于叫明星来陪饭局是一个道理——在中国浩瀚的诗词曲赋中,亦留下不少咏唱歌妓的佳句,最有名的一首当属白居易白先生的《琵琶行》,诗中异常详细地描绘了歌妓的一生。宋时有崇文抑武之风气,靠走文化路线而在官场成功上位的大有人在。实际上,旧时官员大都还是颇有些文学素养的,比如唐宋八大家皆为官员,便是扬州八怪其官员比例都占到50%。即使是人品卑劣如蔡京秦烩等也都是出了名的才子,我们现在电脑里常用的宋体便是蔡京所创。而李白,是仅靠写写诗就敢叫皇帝宠臣高力士为之脱靴的呀。有井水处,便有柳词,说的是柳三变柳永,在他那个时期,他那叫一个红啊,青楼名妓们那是争相跟他约词以吟唱啊。结果搞到后来,皇帝老儿不高兴了,抛下四个字给进京赶考的柳先生:且去填词。
柳先生青衫一抖掉头就走。从此自嘲奉旨填词,满腹风流都献给了姑娘们。
其实,我们真正想说的是:此妓非彼妓,要做一个好艺妓,除了长得漂亮会化妆会穿衣,还必须得十八般技艺傍身,从而做到曲罢曾教善才服,妆成每被秋娘妒。五陵年少争缠头,一曲红绡不知数。从而才能钿头银篦击节碎,血色罗裙翻酒污。
在日本,古时艺妓一般从10岁开始学艺,现在则因为《儿童福祉法》和《劳动基准法》的限制,必须中学毕业(即14、15岁左右)才可以开始,学习内容繁多,过程十分艰苦,其中包括文化、礼仪、语言、装饰、诗书、琴瑟,直到鞠躬、斟酒等,一举一动、一言一行都有严格的要求,处处体现高贵和稳重。比如训练中有一项的内容是吃热豆腐不能发出声音,更不能碰到唇彩,可见要求之严格。到16岁左右技成,但初为艺妓者仍只可被称为“舞伎(或舞子)”,经过一段时间的考察后方可转正成为“艺妓”。艺妓生涯一般到30岁完结,30岁以后继续从事该行当的话便会被降级,成为年轻貌美的名妓之陪衬。
实际上,在艺妓业,21岁就会被认为是前浪,是可能被后浪拍死在沙滩上的。可见,这才是赤裸裸的吃青春饭行业。
前面说过,艺妓们是表演艺术家,是卖艺不卖身的,该行业明文规定:艺妓在从业期内不得结婚。要结婚,先隐退,以保持艺伎“纯洁”的形象。
日本历史上的艺妓业曾相当发达,京都作为集中地区曾经艺馆林立,从艺人员多达几万人。二次大战后行业萎缩,之后随着经济的恢复又兴盛过一时,据估计,如今活跃在京都的艺妓不过200人左右。
日本的艺伎和曾经中国的官妓、朝鲜的妓生都有类似之处,随着历史的发展,只有日本的艺伎一直延续到现代,虽然它已成为日本传统文化的载体,是日本传统文化象征之一,但其衰退业已成为不争的事实。
京都祗园心地歌舞排练场外观
弥荣会馆就在练舞场的旁边,演出包括:茶道、筝、插花、雅乐、狂言、京舞和文乐。
艺妓是其主打品牌
日本的茶道有其独特的魅力,在艺妓表演中也占有一席之地
那晚我们观看演出时,村妇和另一位mm作为特邀嘉宾享受日本抹茶道服务,有茶喝有点心吃哦。
日式茶花总是充满了禅意
艺妓表演
狂言,以极尽搞笑的表情、身段和语言来表演一个故事,像小品。当天表演的是大户人家的佣人们如何想尽办法偷酒喝的故事。
雅乐,和中国的唐乐有点类似
此乃文乐,木偶表演。两个大活人从头黑到脚,也是蛮搞笑的
艺妓的服装是十分华丽的和服,做工、质地和装饰都属上乘之作,因此也异常昂贵,一般在50万日元以上,有的甚至高达100万日元。京都舞伎的服装更是著名,以悬落飘逸著称
舞伎的特殊穿著与化妆舞伎及年轻的艺妓所穿之和服称为“裾引き”,从腰带到裙摆间的一段称为“褄”。艺妓的腰带结在身后,不像妓女那样结在前面。在外行走时,舞伎及年轻的艺妓一定会将左手压在这一段上面,有“卖艺不卖身”的含意
尽管艺妓的服装被归类为和服,但事实上却与传统的和服有一定的区别。传统的和服后领很高,通常能把妇女的脖颈遮盖得严严实实,而艺妓所穿着的和服的衣领却开得很大,并且特意向后倾斜,让艺妓的脖颈全部外露
艺妓的化妆也十分讲究,浓妆的施用有特殊的程序,用料也以传统原料为主。最醒目的是,艺妓会用一种液状的白色颜料均匀涂满脸部、颈项,因此看起来犹如雕饰华美的人偶一般
艺妓脸部之所以涂得非常白,是因为过去没有电灯,都是蜡烛,只有涂成那样才能使人看上去更漂亮
虽然脸部都是白的,眼角却被点上红色,这抹红色是为了让女性更加妩媚
至于艺妓的手没有涂白,则是为了显示艺妓的清洁,好在提供餐饮服务时让客人放心
艺妓一般过着深居简出的生活,通常人们在公开场所只能见到行色匆匆的从住地赶往茶社,或从茶社赶回住地的艺妓
她们之间形成一个小圈子,一般人很难窥探她们的生活,从而造成了人们对他们生活的好奇和兴趣。艺妓收入不菲,气质超凡脱俗,但日常生活的自理能力却很差。因此,她们的雇主会提供贴身保姆照顾她们的起居饮食。
要成为一名合格的艺妓,需要学习很多东西,其中包括文化、礼仪、语言、装饰、诗书、琴瑟,直到鞠躬、斟酒等,一举一动、一言一行都有严格的要求,处处体现高贵和稳重
16岁左右技成,初为艺妓者只可被称为“舞伎(或舞子)”,经过一段时间的考察后方可转正成为“艺妓”
艺妓生涯一般到30岁完结,30岁以后继续从事该行当的话便会被降级,成为年轻貌美的名妓之陪衬
在艺妓业,21岁已经被会认为是前浪,是可能被后浪拍死在沙滩上的。可见,这才是赤裸裸的吃青春饭行业
艺妓们是表演艺术家,是卖艺不卖身的,该行业明文规定:艺妓在从业期内不得结婚,要结婚,先隐退,以保持艺妓“纯洁”的形象
表情如此哀婉,大约也是为了取悦男客获得怜爱吧
日本艺妓
看艺妓表演攻略
1、 地点:京都,东山区,祗园町南侧570-2弥荣会馆内。
2、 交通:从JR京都站乘坐巴士206路或100路在祗园站下车步行5分钟;乘坐京阪电车在祗园四条站下车步行5分钟;乘坐阪急电车在河原町站下车步行10分钟。
3、 时间:每天两场,18:00、19:00点演出。但是12月到次年3月的第二周只在周五、周六和周日演出。7月16日、8月16日、12月29~1月3日停止演出。
4、 票价:2500日元/人。不对号入座,早去早挑座。
博主简介
自2008年起夫妻牵手环球旅行,至今已深度游历76国;著有《我们的事业是旅行》和《我只想和你去远方》(系列)共四部书;凤凰卫视《社会正能量》和南方卫视《潮流假期》栏目特邀嘉宾;2010年中国博客大赛旅行类第一名;2011/12/13/14/15凤凰年度博客大奖获得者;2013年中国旅行达人总冠军;2015荣获“中国当代徐霞客”称号。
———————————————————————————
凤凰网旅游微信公众平台账号:travel_ifeng
生活家私人微信:lifeofwealth2015
下载凤凰新闻客户端,订阅“旅游”,获得更及时、更有用、更有趣的旅游信息
欢迎投稿至:all_travel@ifeng.com
我们将为你的作品提供亿万人观看的平台