中国版深夜食堂豆瓣评分低到2.8了,网友:所以比起日版9.2这是要烂到破纪录 ...

[复制链接]

元老勋章管理团队公民勋章记者勋章顶帖狂人新人明星

十佳老中医

薄荷 发表于 2017-6-13 09:58:40 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多曲靖朋友,赢取金币兑换话费、礼品!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
《深夜食堂》中国版放映了,但新剧集一上映豆瓣评分狂掉,有网友好奇发问:这剧宣传造势很大啊,客串明星也好多其中还很多戏骨,是怎么能烂到只有2.8分还在一路下滑的?简直世界十大未解之谜,惊不惊喜,意不意外? jqhGFdfKIK76A6f6.jpg
剧中演员台词功底更是差的令人发指,演员念台词的水平和网路偶像剧一样的,听着就感觉尴尬不合适。看过日剧再来看这部深夜食堂简直要败光黄磊老师前几年攒的好感了。再看看吴昕同学的夸张演技,有网友更是直接吐槽要原谅欧阳娜娜,起码欧阳娜娜还有颜值呀,下图吴昕神似李维嘉有木有有木有! nsS6sEdt8p6d4ooV.jpg
不知为什么整个剧一直充斥着一种粗制滥造、浮夸、丑陋的风格,就连做食物的特色都完全没有美感,摆盘丑,做的烂,而且老坛酸菜的梗也是让人无法不吐槽,你们都不能理解一下小编赶稿到深夜想吃螺蛳粉求而不得的拳拳之心吗,我们中国的深夜食堂就应该是大排档、路边推车和烧烤呀,有疑问? R88SRy1CNeVN9EZs.jpg
这是日剧中的摆盘,简直就是吊打,感受到审美暴击。
vM77amM11P322857.jpg
心疼我黄磊老师的口碑崩塌,一部麻烦家族,一部深夜食堂也是没sei惹。据说豆瓣现在最低的评分是两分,看中国版《深夜食堂》的后续如何吧,大家拭目以待看看什么时候破纪录呗!

jolly 发表于 2017-6-13 09:59:37 | 显示全部楼层
日本社会本就有许多那样的深夜食堂拍出来属于写实,中国社会就没有这种氛围,拍出来没有文化共鸣,只有强行鸡汤的矫揉造作。

回复 支持 反对

使用道具 举报

蚂蚁上楼 发表于 2017-6-13 10:07:41 | 显示全部楼层
看了半集就看不下去了,演技差、情节差,两个吃方便面的不够还要再凑一个,吃方便面还要去餐馆里吃,纯属撑的,广告也打的没边了!

回复 支持 反对

使用道具 举报

清风依恋 发表于 2017-6-13 10:16:45 | 显示全部楼层
黄磊人设开始崩塌了!很会装好人啊很假的感觉!爸爸极限向往里面很不真实的一个人!

回复 支持 反对

使用道具 举报

专属太子 发表于 2017-6-13 10:24:47 | 显示全部楼层
日本的深夜食堂背后是一系列日本的社会问题,表现手法虽然温情,但针对社会阶层十分犀利,这一点中国可能做到吗,只能在吃上下功夫了。

回复 支持 反对

使用道具 举报

poiluk 发表于 2017-6-13 10:33:40 | 显示全部楼层
中国深夜,有酒吧出来吐的,大排档啤酒瓶开搞的,烧烤摊洗剪吹聚堆的,加班白领下班吃炒粉的,麻辣烫老外凑热闹的,桑拿浴老板们停车进去谈生意,穿个和服煮酸菜面,这是脑残错误估计观众喜好搞出来的恶心抄袭。

回复 支持 反对

使用道具 举报

轻舞飘扬 发表于 2017-6-13 10:41:49 | 显示全部楼层
中国根本没有什么深夜食堂  只有深夜大排档   搬过来的时候  好歹装饰中国化点

回复 支持 反对

使用道具 举报

wosliuyi 发表于 2017-6-13 10:50:36 | 显示全部楼层
昨天看了半集就放弃了。除了人名,没有一点中国气息。模仿日式的夸张表演更是受不了。

回复 支持 反对

使用道具 举报

灬.. 发表于 2017-6-13 10:58:42 | 显示全部楼层
你们是不是人,居然给2.8分,难道是系统不能给0分

回复 支持 反对

使用道具 举报

记住我 发表于 2017-6-13 10:58:42 | 显示全部楼层
看了4分钟,实在看不下去了。。中国人干嘛搞日系风,演员的演技看了好尴尬。

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表